I am a freelance Italian to English translator. I have translated everything from books and scholarly articles to museum websites and lecture slides. My translation clients include il Saggiatore, Elastica Live & Communications Agency, universities, cultural institutions, academics and creative people. Recently, I completed the book translation of legal scholar Clelia Bartoli’s book Chile Revolts: From Riots Toward a New Constitution, a blend of creative nonfiction and legal philosophy which was published by Accademia in 2022.
I am a graduate of both the University of East Anglia's BCLT Summer School (2022 with Anton Hur), and the National Centre for Writing's Emerging Translator Mentorship program (2021-2022 with Howard Curtis). A recorded showcase of my NCW peers’ and my work can be found here.
I am available for freelance translation work. For a quote, write me directly from my contact page.