I am a freelance Italian to English translator. I have translated everything from books and scholarly articles to museum websites and lecture slides. My translation clients include il Saggiatore, Elastica Live & Communications Agency, universities, cultural institutions, academics and creative people. My translation of legal scholar Clelia Bartoli’s book Chile Revolts: From Riots Toward a New Constitution, a blend of creative nonfiction and legal philosophy, was published by Accademia in 2022.
I am a graduate of both the University of East Anglia's BCLT Summer School (2022 with Anton Hur and 2024 with Clarissa Botsford), and the National Centre for Writing's Emerging Translator Mentorship program (2021-2022 with Howard Curtis). Recently my translation of a short story by the Sicilian writer Maria Messina was published in La Piccioletta Barca (read it here).
I am available for freelance translation work. For a quote, write me directly from my contact page.